12/21『 WATCH NHL HOCKEY LIVE IN JAPAN!』

12月25日（夜）～12月27日（火）休みです
※12月25日はランチのみ営業しています
*******************************************************************
Do you miss hockey?
Are you looking for a way to watch LIVE NHL games in Japan?
Finally, the best solution for you is here at THE BURGER PIT, Kobe.

We are playing LIVE NHLgames for all hockey fans like you.
You get to watch live games during lunch time, lots of archives are available at dinner time (as well as same day replays.)
Enjoy burgers,  french cut fries, beer and HOCKEY games with us!

THE BURGER PIT
4-5-6 Kusugaoka, Nada, Kobe 078-842-3223(English/Japanese)
From Hankyu Rokko station, walk along railroad tracks towards Osaka for 8mins
********************************************************************
日本のNHLアイスホッケーファンの皆さん！
お待たせ致しました♫

THE BURGER PITでは
日本でこれまでなかなか見ることができなかった
NHLのライブ放送を始めました

カナダといえばホッケー
ホッケーと言えばカナダです

衛星放送などでも日本ではどうしても
サッカーやメジャーリーグ、バスケットなどに押され気味で
ホッケーファンのカナダ人は
常にどこか満たされない心を抱えていたのであります！

が、これで解決♫

時差の関係で
ちょうど北米でのライブゲームが
当店のランチタイムの営業時間に重なるのが嬉しい～

夜は夜で過去のアーカイブを放送
（当日のゲームも放送しています）

ホッケーにご興味がある方
お一人でもぜひどうぞ

カナダ人のお友達がいる方はどうぞおススメ下さい
この情報をクリスマスプレゼントにしてもきっと喜んで頂ける筈

ホッケーとハンバーガーとポテトとビールがあれば
好む好まないに関らず（笑）
これであなたもREAL CANADIANでっす♫
************************************************************
ザ・バーガーピット
657-0024
兵庫県神戸市灘区楠丘町４－５－６
078－842-3223
阪急六甲駅の南側を線路沿いに東（梅田方面）へ徒歩約8分