11.09.2010

営業時間変更/NEW HOURS(English below)

9月15日にオープンしたばかりのザ・バーガーピット
これまで驚くほど多くの方にお越し頂き

特に近隣にお住まいの方の中には
超リピーターとしてお引き立ていただいて
シェフジェフ共に心より感謝しております

オープンから2ヶ月
ここで営業時間を少し変更させて頂く事になりました
曜日ごとに少し異なっていますのでご注意下さい

11月15日(月)より
月      11:30-14:30 /夜の営業無し
火      定休日
水木金   11:30-14:30/17:00-21:00
土日    11:00-14:00/17:00-21:00

☆週末を除く平日の昼のオープン時間が30分後ろにずれました
☆月曜日の夜の営業が無くなりました

月曜日の夜は
水曜日にまた気持ちよくお客様をお迎えするための
大掃除及び厨房機器のメンテナンスの時間として
貴重に使わせて頂く予定です

営業時間変更後も
どうぞ皆様のスケジュールにうまく合いますように!
これからもお引き立てよろしくお願いいたします!!
 
Hello Burger Pit Customers. Thank you all for your patronage. Whether you have visited us many times or only once, we appreciate your business. After almost two months open, we are setting new hours to allow us to better prepare to take care of all of you and to do proper maintenance and cleaning, and also to give us a chance to relax. Our new hours will begin on Monday, November 15th.

NEW SCHEDULE.  Monday                   11:30-2:30, CLOSED EVENING
                                  Tuesday                  CLOSED
                                  Wednesday             11:30-2:30 / 5:00-9:00
                                  Thursday                11:30-2:30 / 5:00-9:00
                                  Friday                      11:30-2:30 / 5:00-9:00
                                  Saturday&Sunday 11:00-2:00 / 5:00-9:00

0 件のコメント:

コメントを投稿